<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge C&#233;cile Sorel</title>
	<link>http://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge C&#233;cile Sorel</title>
		<url>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH6/siteon0-689ba.jpg?1685566085</url>
		<link>http://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/</link>
		<height>6</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Parc de la Villette. Paris</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article696</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article696</guid>
		<dc:date>2026-04-16T12:27:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>N.Dourdy</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nos ambassadeurs culture accompagn&#233;s par Mme M&#233;main se sont rendus au Parc de la Villette . &lt;br class='autobr' /&gt;
Le 16 avril prochain se tiendra le 5e Congr&#232;s des &#233;l&#232;ves ambassadeurs culture de l'@ac.versailles : un moment fort de rencontre, de cr&#233;ation et de partage autour de l'&#201;ducation Artistique et Culturelle et de la Vie coll&#233;gienne et lyc&#233;enne.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis plusieurs semaines, une myst&#233;rieuse valise diplomaticopo&#233;tique parcourt l'acad&#233;mie&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Orchestr&#233;e par le directeur artistique du @CNAREP, @Jean-Raymond Jacob, elle a (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique300" rel="directory"&gt;Les &#233;l&#232;ves ambassadeurs de culture&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#127757; Semaine des langues 2026 : une &#233;dition riche en d&#233;couvertes !</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article695</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article695</guid>
		<dc:date>2026-03-31T10:15:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pauline Poncelet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Du 23 au 27 mars 2026, le coll&#232;ge a vibr&#233; au rythme de la Semaine des langues, plac&#233; sous le signe de la diversit&#233; culturelle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tout au long de la semaine, les &#233;l&#232;ves ont pu voyager &#224; travers les langues gr&#226;ce &#224; une ambiance musicale au self : le lundi &#233;tait consacr&#233; &#224; l'allemand, le mardi &#224; l'anglais accompagn&#233; d'un menu sp&#233;cial, le jeudi &#224; l'espagnol &#233;galement avec un menu d&#233;di&#233;, et le vendredi &#224; la langue latine. Le self a &#233;t&#233; d&#233;cor&#233; par les &#233;l&#232;ves de plusieurs classes, accompagn&#233;s de leurs professeurs de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique26" rel="directory"&gt;Vie de l'&#233;tablissement&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_5670-2-r90.jpg" length="3186031" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_5671.jpg" length="2377514" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_5672.jpg" length="3017793" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_5669.jpg" length="2776777" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/sans_titre_pnggg.png" length="444381" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/ss.png" length="410571" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_5751.jpg" length="2393781" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/sans_titre_pngsss.png" length="1230397" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/35a6d202-5f63-40fd-8821-512db4f746aa.jpg" length="536935" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J8</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article694</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article694</guid>
		<dc:date>2026-03-24T08:39:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Bien que contents de retrouver nos familles fran&#231;aises, nous &#233;tions aussi tr&#232;s tristes de devoir quitter nos familles d'accueil allemandes. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le trajet retour, avec une &#233;tape &#224; Stuttgart, nous a paru bien long. Heureusement, nous avions des jeux pour nous occuper. Beaucoup d'entres nous n'ont pas non plus manqu&#233; de dormir ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce qui est s&#251;r, c'est que nous garderons tr&#232;s longtemps cette merveilleuse exp&#233;rience en m&#233;moire ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Journalistes : Leena et Mme Souty
&lt;br class='autobr' /&gt;
Photographe : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J6</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article693</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article693</guid>
		<dc:date>2026-03-24T08:32:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce vendredi &#233;tait consacr&#233; aux Ch&#226;teaux de Louis 2 de Bavi&#232;re. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons commenc&#233; par le Ch&#226;teau de Linderhof, son pr&#233;f&#233;r&#233;. Bien qu'un peu rapide, nous avons bien aim&#233; la visite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cet apr&#232;s-midi, nous nous sommes rendus au Ch&#226;teau de Neuschwanstein, sans doute le monument le plus embl&#233;matique du pays ! Le soleil &#233;tant de la partie, nous avons pu profiter d'une magnifique vue. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tout ce temps de bus en valait bien la peine !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Journaliste : Yohan
&lt;br class='autobr' /&gt;
Photographe : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J5</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article692</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article692</guid>
		<dc:date>2026-03-19T18:53:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce jeudi, nous sommes all&#233;s aux Studios des films Bavaria, o&#249; nous avons d&#233;couvert plusieurs films et s&#233;ries internationaux tourn&#233;s sur place. Nous avons &#233;galement eu le plaisir de devenir, l'espace de quelques instants, des acteurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'apr&#232;s-midi, nous n'avions pas pu aller au BMW-Welt ni au Parc olympique en raison de la gr&#232;ve des transports munichois. Nous avons donc du improviser et avons remplac&#233; ces visites par du temps shopping dans le centre-ville afin d'y acheter des souvenirs pour nos (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J4</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article691</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article691</guid>
		<dc:date>2026-03-19T07:39:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Aujourd'hui, nous sommes all&#233;s d&#233;couvrir le quotidien de nos correspondants en allant en cours avec eux. Heureusement, nous n'avons fait que 4 des 6 heures pr&#233;vues. Certains n'ont pas manqu&#233; de briller lors d'&#233;valuation en allemand !
&lt;br class='autobr' /&gt;
L'apr&#232;s-midi, nos correspondants n'ont pas manqu&#233; de nous surprendre par diverses activit&#233;s, tout aussi fun les unes que les autres : piscine, trampolin park, shopping, bowling etc. &lt;br class='autobr' /&gt;
Photographe : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/anmp0085.jpg" length="6042026" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J3</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article690</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article690</guid>
		<dc:date>2026-03-19T07:33:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Aujourd'hui, mardi 17, rendez-vous &#224; la gare, de nouveau direction Munich. &lt;br class='autobr' /&gt;
Arriv&#233;s sur place, nous sommes all&#233;s au Deutsches Museum, o&#249; nous avons pu voir des avions, diverses instruments de sciences et de physique, d'astronomie, etc. Nous n'avons pas manqu&#233; de d&#233;valiser la boutique souvenir. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous avons pu faire un tour dans le Englisch Garten, malheureusement &#233;court&#233;, mais cela &#233;tait interessant tout de m&#234;me. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous commen&#231;ons &#224; &#234;tre bien &#233;puis&#233;s, mais nous sommes toujours aussi enthousiastes de notre (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/anmp0039.jpg" length="6302661" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/anmp0052.jpg" length="7284205" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J2</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article689</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article689</guid>
		<dc:date>2026-03-16T16:31:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce matin, nous sommes all&#233;s au coll&#232;ge de nos correspondants pour go&#251;ter plusieurs sp&#233;cialit&#233;s allemandes et fran&#231;aises que nous avions pr&#233;par&#233; la veille. Certains s'en sont donn&#233; &#224; coeur joie ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite nous sommes tous all&#233;s &#224; Munich. A l'instant o&#249; nous sommes arriv&#233;s, il a commenc&#233; &#224; neiger. Nous avons fait un quiz dans le centre-ville de Munich pendant deux heures, avant d'avoir un peu de temps libre pour faire du shopping. Heureusement, le soleil nous avait rejoint entre-temps. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s tout cela nous (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/unnamed.jpg" length="502677" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/20260316_083443-r90.jpg" length="1620293" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/anmp0056.jpg" length="7449902" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Neubiberg 2026 : J1</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article688</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article688</guid>
		<dc:date>2026-03-16T05:13:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Souty C&#233;line</dc:creator>


		<dc:subject>selection</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Nous attendions ce dimanche 15 mars avec beaucoup d'impatience : Nous partons enfin pour Neubiberg, &#224; c&#244;t&#233; de Munich, pour revoir nos correspondants allemands !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Rendez-vous &#224; 8h &#224; Paris pour prendre notre train, dans lequel se m&#234;lent excitation, impatience et, avouons le, une petite dose de stress, m&#234;me si nous sommes s&#251;rs que tout ce passera bien !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous faisons une petite pause photo &#224; Mannheim avant de retrouver nos familles d'accueil, avec lesquelles nous avons tous pr&#233;vu de cuisiner cet (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique302" rel="directory"&gt;L'&#233;change avec l'Allemagne : 2025.2026&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?mot9" rel="tag"&gt;selection&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/image_1773637613021_jkq4a5.png" length="6417053" type="image/png" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Comment notre potager se transforme en jardin m&#233;di&#233;val...</title>
		<link>https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article687</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?article687</guid>
		<dc:date>2026-03-09T14:36:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>N.Dourdy</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Depuis plusieurs ann&#233;es, nous essayons de cultiver un jardin potager avec plus ou moins de r&#233;ussite. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les mauvaises herbes reviennent tr&#232;s vite et notre temps est compt&#233;. Trop peu pour nous permettre de vous offrir un potager de qualit&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est pourquoi, nous avons d&#233;cid&#233; de changer sa fonction et de travailler autrement. &lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui mardi 9 mars, nous sommes retourn&#233; au potager et avons commenc&#233; &#224; d&#233;finir le design. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le jardin du moyen-&#226;ge a de nombreuses fonctions : &lt;br class='autobr' /&gt;
jardin des simples : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique301" rel="directory"&gt;Ann&#233;e 2025.2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_7712-r90.jpg" length="3603767" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_7713-r90.jpg" length="3396230" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/img_7819.png" length="8589613" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/png/img_7824.png" length="8867351" type="image/png" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_7831-r90.jpg" length="2628511" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-sorel-meriel.ac-versailles.fr/IMG/jpg/img_7830-r90.jpg" length="2834312" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
